Men hans beslutning viste sig at være farlig. James, udstyret med sit sikkerhedsudstyr, kravlede op på loftet for selv at forsøge at fjerne hvepsereden. Det var en brutal fiasko: han blev angrebet af rasende hvepse og stukket gentagne gange i et øjeblik af ren rædsel. Hans slægtninge fandt ham bevidstløs på første sal, efter at han mirakuløst var flygtet.
Fast besluttet på at beskytte sin familie overtog deres unge søn Liam. Stille gjorde han sig klar, tog en ryger og gik op på loftet. På trods af den åbenlyse fare
